All posts in お知らせ

『絵本展』は昨日終了致しました～。
足をお運び下さいましたお客様に感謝申し上げます。
ありがとうございました！
ちょっと早いんでない？
と思われるかもしれませんが、これで私の今年の展示会は終了です。
あとは、来月には
常設店の作品総入れ替えというプロジェクト（大げさ？）が
待っているので、制作制作でございます。
今は新作の時計制作中。

さて、
たくさんたくさん考えて決めた事なのですが
一身上の都合により・・・
個展や受注制作をお休みした今年。
来年2016年から約1年半は、基本的には常設店への出店のみとし、
展示会はたまにARTS RUSHの企画展参加、という形になるかと思います。
（例外で鎌倉4人展は入っております）
常設店
・ARTS RUSH（代官山/東京）：ジュエリー
・Lier・幡（木津川/京都）：ジュエリー、テーブルウェア、インテリア
・クロワッサンの店　仙台店（仙台/宮城）：ジュエリー
が主ではありますが、
その他のお店でも、少し作品を置いて頂いております→お取り扱いSHOP
ちょっと制作に制約が出てきてるのですが、
素材を研究したり作品を貯める期間として
今できる事に精一杯向き合っていけたらと思っております。
企画展でお世話になっておりますギャラリーの方々や
ご注文のお問い合わせを下さったお客様に大変ご不便おかけしておりますが
引き続きご理解のほど、どうぞよろしくお願い申し上げます。
活動完全再開は2017年6月の予定です！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
また、Senbi教室は去年11月に終了し、
工房教室は今年2月に一旦終了した形となっております。
たくさんの元生徒さんにご心配ご迷惑をおかけしておりますが
教室の再開は難しいかと思われます・・・。
少しゆとりができたら、単発でもワークショップをと思ってはいましたが
まだまだ目処が立たないのが現状です。
申し訳ございませんっっ！
ただ、自主制作の際の技法や道具に関するご質問は何でも受け付けますので、
いつでもお気軽にお問い合わせ下さいませ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
・・・と、色んなところに頭下げてる状況が続き、
本当に申し訳なく思うのですが
それでも
温かく見守って下さったり、
お声をかけて下さったり、
本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
涙・涙です。
パワーアップして活動再開できるように、水面下で足を漕ぐ事を
サボらぬように尻たたいてゆかねばと思うのです。

秋ですね。
今年の収穫！

そう・・・
お気づきの方もいらっしゃるかとは思いますが、
先日、ホームページが新しくなりました！
なんと、初めて自分でなんとかしました！！
2005年に空工房OPENしてから
パソコンというものを必要に迫られ・・・
一本指でのタイピングから始まり、
今では結構早く打てるようになりました（ブラインドタッチは出来ませんが、指は一本じゃぁない！）
ＨＰは
第一弾はわかりやすくシンプルにと優しい弟が作ってくれて♡
第二弾は音と動きがあるＨＰへとの私の希望通りに忙しいのにＳちゃんが作ってくれて♡
その都度、作ってくれたＨＰを自力で更新していたのですが、
結局はなんとな～くで実は全然理解してませんでした。
でも、
10年で人はちょっぴり成長するのですね。
三度目の正直。
とはいっても、二人のように初めから全部作ったわけではありません（・・・）
海外のデザイナーの作ったプログラムを購入し、
そこから勉強しつつ編集してゆきました。
（スミマセンそんなんで・・・）
調べてもちんぷんかんぷん専門用語（しかも英語）で逃げ出したいところ
しつこくしつこく調べてやってみて。
一旦始めたらしつこい性質も相まって
まぁ、お金払ってダウンロードしたのに使えないんじゃ、勿体ないと
躍起になってたのですが。
で、一週間。
奇跡的に仕上がったのです！！！
でも、本当に奇跡なので
ちゃんと更新する時に覚えてるか分かりませんが・・・
更新が簡単なタイプになりました！
が、
マメじゃないと更新はされませんね。
とりあえず、新しいＨＰ、どうぞよろしくお願いします。
PCでもタブレットでもスマホでも何でも見れるので
画像を伸ばしたり縮めたりして遊んでみてくださいませ。
これが噂の
”レスポンシブデザイン”
というらしい。
あとは幽霊部員のようになってしまった
放置しているFacebookをなんとか・・・引っ越します（苦）

干し柿は・・・
食べないですが、この風景が好きでちょっとだけ作りました。
今日は蚊が家の中に入ってきて
びっくり。
私と一緒で短すぎた夏をいつまでも引きずってるよう・・・。

情報過多のこの時代・・・
たくさんあるのにどうも上手く活用できないSNSたち。
■ ブログ　2005年から書いていたものの、サイトの引っ越しでたくさん消してしまったり・・・
でも何とか続けてます！
■ Twitter　友人に勧められて始めたのですが、どうも気軽にやりとりができなくて・・・
数年前に静かに消滅
■ Facebook　仕事のために始めて、でも、海外の友人と繋がって喜んでいたのですが、
あれよあれよという間に繋がりが公私混同？頭モジャモジャになっちゃって・・・危機的状況
最初から仕組みを理解してればよかったのですけどねー
■ LINE  してません・・・
仕事上どうにかして、自分に合ったものだけを残して他はやめようと
試行錯誤の結果・・・
現在、Facebookの個人のページは消滅して　Rie SASAKI≪空工房≫の公式ページ　だけが残りました。
（個人アカウントがビジネスアカウントになったということ？らしい）
新しく友達になったり、コメントしたり、『いいね！』は押せなくなりましたが　
でも、スマホでは私の既にお友だちになってた方のニュースは見れるんですよ。不思議？
なんだか変なことになっちゃったけど、まあいいか。
とにかく長年の夢、Facebook一本化大成功？
と、思ったら、数人、Facebook上のみでやりとりしていた方との連絡に不具合が。
ありゃりゃ・・・
個人的にご連絡致しますね。ごめんなさいっっ！
——————————————————————————————-
SNSをやってない方にはチンプンカンプンだとは思いますが、
私も、まだまだチンプンカンプン。
仕事に関連してなかったら絶対やらない（やれない・笑）だろうなぁ。
もう少し情報処理を何とか器用にできたらいいんですけどね。
やっぱり、リアルなコミュニケーションが一番ですね！
（・・・とブログで言ってもね）
明日は久しぶりに仙台美術研究所に顔出してきます♪　リアルだ！
 

少しづつ、少しづつ、暖かくなってきてるのが嬉しい。

春へ向けての準備は静かに密やかに進められてますね。
明日は、Lier・幡【リエ・バン】（木津川・京都）のリニューアルオープンの日。
素敵なDMが送られてきました。
商品やお料理、店内のレイアウト・・・だけでなく、ラッピングやこういう印刷物まで
本当にセンスが素晴らしくっていつもいつも感激しています。
よくよく見ると、きゃー私の名前↓まで載せて下さったのですね！

え？見えない？

名前を発見して、なんだかとても嬉しくもあり　恐縮　も・・・。
木津川（京都）の住所ですが、近鉄奈良駅が最寄りなので、ほぼ奈良と認識しております。
これが以前伺った時のLier・幡

天井が高くて梁がかっこいい。気持ちよい空間。

店内は井上企画の麻の商品とともに、色んな作家ものが。
リニューアルして、さらに！とっても素敵な空間になっている事でしょうね。（妄想）

カフェのごはん。優しくって美味しくって！作家ものの器と。
ここで私の作った箸置きが使われるのかなー（妄想）
今すぐにでも駆けつけたい気持ちですが、いつ行けるかな？（計画中）
春には弘前に行かなきゃだし、東京にも行きたいし・・・
でもでも、休んでたツケもあるので、無理のない範囲で。（・・・現実）
頭の中は、盛岡・郡山の二人展がもよもよと広がりつつ。
体が動けるようになると、やっぱり気持ちも忙しなくなるものですね。
充電完了です。
Lier・幡、明日からの企画。

椅子もさることながら・・・カンナ、素敵ですねー！
やっぱり【ドラえモンの道具で欲しいものは？】ダントツで、
【どこでもドア】だわーーーー（妄想）

 

ちょっと困ってしまうくらい・・・
『パルコアラ♪パルコアラ♪』という歌が頭から離れない昨今。
始まってました。
Able Art Company主催『HUMORA（ユーモラ）』
全国の様々な福祉施設の可愛くて楽しい商品が並びます。

以前の日記にも紹介しましたが、私は『みどり工房若林』の
タグデザインをお手伝いさせていただきました。
皆でブランド名を決めて、皆に文字を書いてもらって・・・
それをスキャンして、バランスを見て配置したり・・・
絵を配置してみたり・・・
みどり工房若林の皆さんはお客様の反応がドキドキみたいですが
素敵な商品により添えられるものになったかどうか、反応がどうか、
私もドキドキです。
みどり工房若林では、
パンチングレザーのピアノの鍵盤ペンケース『ショパンチ』と
さをり織のユニークな紐を使った
ネックレス・ヘアーバンド・ブレスレット・キーホルダーなどを出展しています。
長いものはマフラーとしてグルグル使ったり、腰に巻いたり色々できちゃいます。
同じものがひとつとしてない織り、是非手にとって見てくださいねー。

他にもさまざまな可愛くって楽しいものがいっぱい！

（＊画像下にあるジャバラ式のタグをデザインしたのです）
みなさま、是非お越しくださいませ～
『HUMORA』
仙台パルコ3階特設会場
2015年1月8日（木）〜20日（火）
10：00〜21：00
また、Able Art Companyのイベントもあるみたいですよ。

仙台近郊のみなさま、
こちらも合わせてお越しくださいませ！
（って、私は特に関わってはございませんが・・・興味深い展示会です）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
さてさて、こちらは先日の教室初め。
黙々と作業に集中する鍛金初挑戦の生徒さん3人。

『鍛金、楽しいー♪』
と言われると本当に嬉しい。
なかなか味わいのある、いいものが出来ました。
今年もどんな作品が生まれるか楽しみです。

今日は打合せDAYでした。
亘理（宮城南部）から仙台へ。
お客様に色々美味しい手土産を頂き恐縮するばかり。
その中のひとつ。
私の大好物の亘理名物『はらこめし』！

・・・の、
ケーキ！！！！
衝撃的すぎました（笑）
はらこはイチゴのゼリー？
ご飯部分（豆腐に見えるけどね）はムース。生クリームも入ってます。
楽しませて頂きました。
表札と記念品のピンバッチ制作、ガンバリマス。
まずはデザイン仕上げなきゃー。
——————————————————————
さ、秋はいつだって忙しいのです。
注文品の他にプロダクトデザインの様な事までしています。
楽しいのですけど、大変です。
そして、後ろ髪引かれつつ辞任したSenbiの荷物を全部引き上げ
工房内はまだまだ片付かない状態の中で、
先週末は工房生徒さんの『教室展準備会』
そう、21日から教室展が始まるのです。
出展生徒さん全員が集まるのはこの日限り！
という事で、伝達事項や　決めなくてはいけないこと　相談しなくてはいけないこと
た～～～くさん。
3チームに分担して朝から皆さん買い出しに行ったり、展示台を陶芸家さんに借りに行ったり
（お知り合いの陶芸家さんにとってもとってもお世話になっている私達）
私は9人分の芋煮作りで皆を待つ。

*仙台では秋に里芋の鍋をするのです。豚肉で味噌味。ちなみに山形は牛肉で醤油。
よく比較されますが、どっちも美味しいですよー。
皆でお外ご飯の後は

レイアウト決めたり
展示台の組み立て方を吟味したり
備品をチェックしたり

目覚めてから寝るまで、それはそれは大運動会の様なめまぐるしい一日でした。
生徒さんが帰った後はすぐ、バタン・・・グーグー
アンケートも出展リストも〆切を守らない人が多くて・・・まとめるのが大変ですが（苦）
でもでも、作品は凄いですよ。
頑張った作品が沢山並びそうです。
よかったーーーー（心の声）

2014　空工房　金属造形展
『　0　×　金属　』
2014年11月21日（金）～24日（月）
11：00-19：00（最終日～16：00）
Light source
約10年間教室をして、初めての教室展でございます。
たいした事教えてはいないのですが、皆さん志高く頑張った作品です。
沸々としたエネルギーを感じるはず！！！
お楽しみに。
私は私で今年最後のARTSRUSH『クリスマス展』間近でございます・・・
 

ワタクシごとではございますが、7/12に入籍を済ませ、
先日の10/12（日）は結婚披露宴でした。

家族や主人の会社の人が主で、親戚・友人はほんの数人しか呼べず
まだまだ遠方の友人知人にお知らせできてない状態（汗っ）ですが、年賀状で改めてご報告しますね。
非礼をどうぞお許しくださいませ（・・・と、ブログが先で本当にすみません！）
当日はスーパー台風（！！）19号、直前のピカピカお天気。

しかし、
ご来賓の方々のお帰りが心配で心配で・・・
あらゆる交通機関がストップして帰れなかった方も、今朝は恐らく帰れた？・・・はず。
本当に皆さん、大変な想いをしつつ駆けつけて下さいました・涙
さて、披露宴って大変なんですね。
印刷から何から何まで手作りにしちゃったものだから、色んな人を巻き込みつつ、
準備は相当なものでした。3か月、ずーっと何かしらの準備をしていました。
（その割には当日はあっという間・・・）
引き出物は友人であり仕事仲間の千田玲子さん（陶芸）と中村彩子さん（漆）にお願いしました。
（ご来賓のかたへ；人によって引き出物の内容が若干違いますのでご了承くださいませ）
メインの引き出物　陶の長皿

ご夫婦には　漆蓋物　をお付けして
子供たちにも、永く使えるいいものをあげたい！という事で、　漆の多目的片口
（離乳食などにも使えるように考えて作ってもらいました～）

(私も欲しいっ！)
などなど
余興はギャラリーcasaicoプロデュース・私達や千田さん、彩子ちゃんが登場する、
笑いアリの引き出物メイキングビデオ。
最高に楽しかった～！
casaico店長の素晴らしいナレーションと演出がキラリと光りつつ、
友人であっても、なかなか制作中の姿は見ることがないので、
プロフェッショナルな手さばきに惚れ惚れしてしまいました。
ご来賓の方々もこれを見てから、家に帰って引き出物を開けると、また違う楽しみ方ができるのでは？
と、想像してわくわくしてます。
両親へのプレゼント、お見送りの小物だけは私たちが作りました。
お二人には本当に本当に時間のない中、こんなに素晴らしいものを作って頂き、感謝感謝です♪
私も、ものつくりの仕事をしていて、少しはお役に立てたかな～と
喜んでくれてる人たちを見てそう思うのでした。
二次会は地元の友人、生徒さん達がたくさん駆け付けてくれました。
全体を通して、主人の会社の方々に大大大奮闘して頂き、
たくさんの愛と笑いを頂いた一日。
家族や周りのたくさんの人に支えられて生きている事を痛感しながら、
彼と共にまずは第一歩です。

今まで、寝ても覚めても制作ばかりだった私ですが、
人と”生活”というものをして,少しは人間らしくなったかな？（・・・まだかな？）
作品も色んな方面で、より深く進化してゆけたら。こちらもまた新たなる、第一歩デス。
尚、結婚を機にギャラリーの方々や教室の生徒さん、お客様にスケジュール変更などで
多大なご迷惑をおかけしております。
ご理解に心から感謝しつつ、
今後ともどうぞ宜しくお願いします。

作家名は『ささきりえ』のままで、本名は『佐藤里恵』になりました。
どっちもイニシャルはＲ・Ｓ！！！・・・どうぞ宜しくお願いします。
 

むむむ
想定外でした。
雪がこんなに融けないだなんて。
ある程度まで融けて冷凍保存されてる気がしますね。
う～ん・・・
究極の選択だ

①　頑張ってシャベルでこのガッチガチの雪を掻くか・・・（画像の左側に続く駐車3～4台スペース）
②　明日の教室は休講にするか・・・
①にすると間違いなく、身体が・・・今日、そしてまたしばらく仕事に支障をきたすであろう・・・
②にすると生徒さんの制作が遅れてしまう～！（教室展があるのです、今年）
シャベルでちょっと掻いてみて、即決してしまいました。
②に。（←根性なしっ！）
生徒さん、ごめんなさいっっ！
私の肩の様にガッチガチ・・・全部掻くなんて出来る気がしませんでした。
暖かくなったら、どこかでもっと教室時間を取れるよう、ガンバリマス。
最近は色んな人に謝ってます。
郵便やサンにはいつも（心の中で）謝ってます。
宅急便の人にも
「（雪かき不十分で）・・・車入れれなくてごめんなさいっ」
「いや～、大丈夫ですよ」って笑ってくれたお兄さん、ヤサシィ。
ガスやさんの道はせめて雪かきしました。
けれども、申し訳なくてアセチレンや酸素を注文できません。
ただでさえ、毎度、業者さんは重～いタンクを坂の砂利道・・・台車で運んでくれるのです（涙）
この状態では・・・
材料発注も躊躇。
「春までにお願いします」
「桜が咲く前に」
というご注文が何故か多いので、　（東京は桜、早いですよね・・・）
早く融けてぇぇぇ～
と念力送る日々です。
*Senbi教室は、きっと大丈夫。雪かきしてもらってるはず（人任せ）
ガッチリ仕事は出来ませんが、ゆっくり少しづつ仕事を進める事にします。
もっと体力つけなきゃー・・・

さてさて、

ギャラリーくろすろーど（仙台）の『楽しい珈琲の時間のために。』
後半に入りました。25（火）までですので覗いて見て下さいね。
 

休講致します。
当日の判断で生徒さん、ごめんなさい。
閉じ込められた～

のですぅ～雪に～！
昨日、雪かき二回もして、車の雪も全部払って出動準備していたのに・・・

びっくりですね～40cm近く？？？

今は、まだ途方にくれてますが、一日かけて雪かきするとします。
よ・・・40Ｍのスロープ・・・。
足も腰もしかも何故か喉まで痛いので・・・ちょっとづつ。
明日～3日間、搬入やら打合せやらあるのですが、出られるかなぁ。
あ、今、家の前の道は除雪車がやってきました♪
———4.5時間後————————————————————-
お・・・終わりました。雪かき。
水分をたーっぷり含んだ重～い雪。
今までの人生でこんなに大変な雪かきは初めてでした。
シンドカッター
鳥たちやご近所の方からの声援を受けながら。
そう、『ヤバーイ、ヤバーイ』って鳴く鳥がいました（笑）
若干熱が上がった感じがします・・・フラフラ。
そして全身が痛い。
火事場の馬鹿力ですね
命がけで下界と繋がりました！！

もうこれで、安心。
終了印

お昼寝してから仕事だー・・・もう、動けなーい・・・
 

7ヶ月にもおよぶ”蕁麻疹”がようやく治まったところ、
今度は”椎間板ヘルニア”になっちまいました。
とはいっても、腰はさほど痛くないんです。　軽症？ﾅﾉｶﾅ?
左足の痺れが3週間ほど続いて、
その状態で鎌倉、クラフトフェアをこなしたのですが・・・歩きが・・・まるでおじいちゃんのような動きに。
第５腰椎とその下の仙骨の間（腰に近い方の脊椎）の二箇所のヘルニアだそうで、場所によって症状も違うみたいですね。
心と身体は繋がってる
整骨院の先生にもそういわれましたが、私も常々そう思ってます。
ですが・・・自分ではコントロール不能の事も多々あります。
しかし・・・頚椎の後湾変形も抱えてるし、神経に当たらず触らず何とか物作りしてゆきたい。
これ切実。
今は理学療法で様子を見て、改善しない場合は手術とか言われましたが手術はしない方向で進めたい。
今のところ、スローペースで・・・メールなどの反応は若干鈍いですが制作は出来ていますので、
納期などに変更はございません。
ゆったりスケジュール期に入ったのでなんとか大丈夫でしょう。と思ってます。
とにかく、しばらく重いものは持たないぞっっ！
今期最後の草刈りも無理・・・だぁ・・・（地域の皆さんごめんなさいっ！！）
しかし、表現って難しいですね。
「ざわざわした感じ」とか「皮膚の下でチクチクしてる」とか
時々先生に「？」って顔させるんです。
で、
「なんと言うか・・・・*イヅイんです！」って半ばヤケクソで言ったら、先生、ようやく頷きました。
*仙台弁でしっくりこない、フィットしない、居心地が悪いというような感じを表す言葉・・・？
ですが、標準語では言い表せない何かがありますね（笑）
 
便利な言葉。
でも、本当に伝わったのかは謎なまま。