長年金属で立体を作ってきた私にとって、平面作品は存在の儚さや空気の流れを表現できる憧れの存在です。木版画は、木と和紙の呼吸、重なり合う色の調和を通じて素材と対話しながら生まれます。白インクで施した模様の版に色を重ねることで、細胞のような形が新しい風景を作り出します。木や和紙の優しさを借りて、“物質化できない存在”や“空気感”、“呼吸”を感じる作品を目指しています。
After years of creating three-dimensional metal pieces, she has always admired the ability of flat works to express the fleeting nature of existence and the flow of air. Woodblock printing enables her to engage in a dialogue with the materials—wood and washi—through their breathing and the harmony of overlapping colors. By printing a base pattern in white ink and layering colors on top, she creates forms reminiscent of cells, offering new landscapes when viewed closely. Drawing on the softness of wood and washi, she seeks to create works that evoke “intangible existence,” “airiness,” and “breath.”
* 画像をクリックすると更に拡大画像が見られます
* Click the image to view it larger.
■Art Objects
–Sculpture
–Lighting
–Clocks
–Chairs
–Mirrors
–Flower Vases, etc.
–Others
–Tableware
